عاشق الكرار
03-01-2009, 11:30 PM
إعداد ـ كاميل صبري.
*شيخ الثرم:ويراد بها الاستهجان والاستخفاف بالشخص. *صالح ابو الحية:رجل كان مولعاً بصيد الافاعي وكان يسكن قرب سور بغداد من جهة(باب الطلسم) توفي سنة 1310هـ-1893م.*.
*حيدر ابو توثية:من اهل باب الشيخ رأس الساقية كان يجمع الصبيان ويمشي امامهم ويصيح:لا اله الا الله يجيبونه:محمد رسول الله ثم يعود بهم الى الحضرة الكيلانية توفي سنة 1331هـ-1913م.
*على ابو الحب:من اهل الميدان ببغداد اتخذ الحضرة الكيلانية سكناً وكان يدور ويجمع (حب الرقي) ويوزعه على الاولاد الصغار توفي سنة 1948م
*ابو القاسم:من اشهر مقاهي الكرخ تقع شمال جسر الشهداء في الجهة المقابلة لبناء محاكم الرصافة.
*ابو شوارب:يطلق على سيارات الفولفو بسبب ضخامة الدعامية الامامية لها.
*ابو صابر:ويطلق على الحمار من باب تحمله للمشاق والصبر عليها.
*شيخ امشيوح:قبره داخل بنية في مقبرة الشيخ معروف.
*ابو ادريس:رجل هندي دخل العراق مجنداً في الحملة البريطانية على العراق وعندما توفي جاء موظفون من السفارة البريطانية فشيعوه ودفنوه وقد اشيع وقته انه كان بــرتبة نقيب وانه كان
يسكن باب الشيخ.
*ابو المناظر:كان الاكثر شيوعاً قول الناس(ابو اربع عيون).
*الو الكطن:يقال ان شخصاً انكليزياً كان يسكن محلة الشواكة من كرخ بغداد يكنى بهذه اللكنة لادراته ملجا للقطن اثناء الاحتلال البريطاني للعراق.
*ذهب ابو العيبة:نسبة الى(لعيبي) وهو اسم لمصوغ ذهبي اصفر من الليرة بقليل معروف في المحافظات الجنوبية ولاسيما في مدينة العمارة.
*ابو الخناس:انه الكابوس الثقيل الذي يشل النائم عن الحركة في نومه نتيجة(اكلة دسمة) ضارباً قولهم(تعشى وتمشى).
*الچفية:يعد البغداديون ارسال منديل الفرج(الچفية) امتيازاً لمن لم يحضر عقد القران من الاصدقاء تذكيراً لهم بلزوم ارسال هدية عينية او نقدية بهذه المناسبة.
*استاذية الدار:عاد الى بغداد في ولاية(المستضي بامر الله) فولاه استاذية الدار ان معنى هذا التركيب ليس كما يوحيه الرأي الظاهر فالدار هنا ليست الدار العربية وانما معناه القابض او الماسك وقد وردت في كثير من التراكيب في الوظائف السلطانية كقولهم:بيرق دار،خزنة دار،جمدار وحملدار الخ..
*اللمبچي:هو الشخص الذي ينير العراق والازقة بالفوانيس النفطية قبل حلول التيار الكهربائي محلها.
*اللاندون:هي العربة المعروفة بالربل التي كانت تستخدم في شوارع بغداد.
*الگفة:واسطة بدائية من وسائط النقل النهري في نهري دجلة والفرات.
*النياز:كلمة دخيلة استندت الى(محمد التوغجي) صاحب (المعجم الذهبي) وهو سوري من حلب الذي قال ناها تعني(الاحتياج) وتستخدم من قبل السحرة وفتاحي الفال.
*باية:انها موطئ قدم وتعني(درجة) والسلم او الدرج يتكون كما هو معروف من عدد من الدرجات (البايات).
*سي باية:هيكل معدني يستخدم للطبخ او لشي الكباب ومعناها بلغة البغادة المشتقة كقولهم (صعد السيباية) ومعنى (باي) العلو كقولهم(باي تخت) اي العرش.
*الديج على مزبلته يصيح او يعوعي: كتابة عن قيمة الانسان في وطنه وبين اهله واخوانه والمرجح ان الديك يكون اكثر قوة وجرأة اذا كان على ارضه.
*سبع جدور تفور من شگة عصفور: وهناك من يقول كل الجدور تفور من شكة العصفور
__________________
*شيخ الثرم:ويراد بها الاستهجان والاستخفاف بالشخص. *صالح ابو الحية:رجل كان مولعاً بصيد الافاعي وكان يسكن قرب سور بغداد من جهة(باب الطلسم) توفي سنة 1310هـ-1893م.*.
*حيدر ابو توثية:من اهل باب الشيخ رأس الساقية كان يجمع الصبيان ويمشي امامهم ويصيح:لا اله الا الله يجيبونه:محمد رسول الله ثم يعود بهم الى الحضرة الكيلانية توفي سنة 1331هـ-1913م.
*على ابو الحب:من اهل الميدان ببغداد اتخذ الحضرة الكيلانية سكناً وكان يدور ويجمع (حب الرقي) ويوزعه على الاولاد الصغار توفي سنة 1948م
*ابو القاسم:من اشهر مقاهي الكرخ تقع شمال جسر الشهداء في الجهة المقابلة لبناء محاكم الرصافة.
*ابو شوارب:يطلق على سيارات الفولفو بسبب ضخامة الدعامية الامامية لها.
*ابو صابر:ويطلق على الحمار من باب تحمله للمشاق والصبر عليها.
*شيخ امشيوح:قبره داخل بنية في مقبرة الشيخ معروف.
*ابو ادريس:رجل هندي دخل العراق مجنداً في الحملة البريطانية على العراق وعندما توفي جاء موظفون من السفارة البريطانية فشيعوه ودفنوه وقد اشيع وقته انه كان بــرتبة نقيب وانه كان
يسكن باب الشيخ.
*ابو المناظر:كان الاكثر شيوعاً قول الناس(ابو اربع عيون).
*الو الكطن:يقال ان شخصاً انكليزياً كان يسكن محلة الشواكة من كرخ بغداد يكنى بهذه اللكنة لادراته ملجا للقطن اثناء الاحتلال البريطاني للعراق.
*ذهب ابو العيبة:نسبة الى(لعيبي) وهو اسم لمصوغ ذهبي اصفر من الليرة بقليل معروف في المحافظات الجنوبية ولاسيما في مدينة العمارة.
*ابو الخناس:انه الكابوس الثقيل الذي يشل النائم عن الحركة في نومه نتيجة(اكلة دسمة) ضارباً قولهم(تعشى وتمشى).
*الچفية:يعد البغداديون ارسال منديل الفرج(الچفية) امتيازاً لمن لم يحضر عقد القران من الاصدقاء تذكيراً لهم بلزوم ارسال هدية عينية او نقدية بهذه المناسبة.
*استاذية الدار:عاد الى بغداد في ولاية(المستضي بامر الله) فولاه استاذية الدار ان معنى هذا التركيب ليس كما يوحيه الرأي الظاهر فالدار هنا ليست الدار العربية وانما معناه القابض او الماسك وقد وردت في كثير من التراكيب في الوظائف السلطانية كقولهم:بيرق دار،خزنة دار،جمدار وحملدار الخ..
*اللمبچي:هو الشخص الذي ينير العراق والازقة بالفوانيس النفطية قبل حلول التيار الكهربائي محلها.
*اللاندون:هي العربة المعروفة بالربل التي كانت تستخدم في شوارع بغداد.
*الگفة:واسطة بدائية من وسائط النقل النهري في نهري دجلة والفرات.
*النياز:كلمة دخيلة استندت الى(محمد التوغجي) صاحب (المعجم الذهبي) وهو سوري من حلب الذي قال ناها تعني(الاحتياج) وتستخدم من قبل السحرة وفتاحي الفال.
*باية:انها موطئ قدم وتعني(درجة) والسلم او الدرج يتكون كما هو معروف من عدد من الدرجات (البايات).
*سي باية:هيكل معدني يستخدم للطبخ او لشي الكباب ومعناها بلغة البغادة المشتقة كقولهم (صعد السيباية) ومعنى (باي) العلو كقولهم(باي تخت) اي العرش.
*الديج على مزبلته يصيح او يعوعي: كتابة عن قيمة الانسان في وطنه وبين اهله واخوانه والمرجح ان الديك يكون اكثر قوة وجرأة اذا كان على ارضه.
*سبع جدور تفور من شگة عصفور: وهناك من يقول كل الجدور تفور من شكة العصفور
__________________