عبير الليل
09-21-2007, 07:28 AM
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44044000/jpg/_44044390_beijing270.jpg
كان مخططا أن تصل الشعلة إلى تايوان قادمة من فيتنام ومن ثم تتابع طريقها إلى هونج كونج
أكًّد مسؤولون رياضيون أنًّ الشعلة الأولمبية لن تمر عبر تايوان لأن المفاوضين التايوانيين أخفقوا في التوصل إلى حل للخلافات مع السلطات الصينية بشأن ترتيبات نقل الشعلة.
فقد اختلف الجانبان بشأن المسار الذي يتعين أن تتخذه الشعلة في طريقها إلى ألعاب بكين عام 2008.
واعترض المسؤولون التايوانيون أيضا على الإلحاح الصيني بأن استخدام علم تايوان ونشيدها الوطني يجب أن يكون محدودا في إطار الأحداث المتصلة بالشعلة.
حكم منفصل
يُذكر أنًّ الصين تقول إن تايوان هي جزء من أراضيها. ورغم ذلك، فإن البلدين حُكما بشكل منفصل منذ نهاية الحرب الأهلية الصينية عام 1949.
وكانت الصين قد خططت أن تتبع الشعلة الأولمبية مسارا مطوًّلا يمر عبر 20 مدينة ويأخذها إلى قمة إيفريست في طريقها إلى العاصمة الصينية بكين.
http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gifhttp://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/right_quote.gif لم يتمكًّن الجانبان من التوصل إلى إجماع حول ترتيبات نقل الشعلة وذلك بعد أكثر من شهر من المحادثات http://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/left_quote.gif
يانج جونج-هير، وزير الرياضة التايواني
وفي الجدول الأصلي، كان مخططا أن تصل الشعلة إلى تايوان قادمة من فيتنام ومن ثم تتابع طريقها إلى هونج كونج.
تغيير المسار
لكن المسؤولين التايوانيين جادلوا بأن مثل هذا الأمر كان سيوحي بأن تايوان هي جزء من الصين، لذلك طلبوا تغيير المسار.
وطلب المسؤولون الصينيون بأن تكون فقط الأغاني والأعلام التي تحظى بموافقة اللجنة الأولمبية الدولية هي التي يمكن أن تُستخدم في الفعاليات والأحداث ذات الصلة بالشعلة الأولمبية في تايوان، مستبعدين بذلك استخدام النشيد والعلم الوطنيين لتايوان.
وقال يانج جونج-هير، وزير الرياضة التايواني: "لم يتمكًّن الجانبان من التوصل إلى إجماع حول ترتيبات نقل الشعلة وذلك بعد أكثر من شهر من المحادثات".
أسف يايواني
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44044000/jpg/_44044382_clock203.jpg
يبدأ أولمبياد بكين في الثامن من شهر أغسطس/آب من العام القادم
وأضاف الوزير قائلا: "نأسف بشدًّة لمثل هذه النتيجة."
وقال المسؤولون التايوانيون إن اللجنة الأولمبية الدولية كانت قد حددت موعدا نهائيا هو العشرين من الشهر الحالي لحل الخلاف بين الجانبين.
يُذكر أنًّ أولمبياد بكين ستبدأ في الثامن من شهر أغسطس/آب من العام القادم، وتقيم الصين حوالى 63 احتفالا على مدى العام تمهيدا لبدء الألعاب، أهمها حفل يقام في ميدان تيانامين يكون جاك روج رئيس اللجنة الأولمبية الدولية ضيف الشرف فيه.
ومن المقرر أن تصبح كافة الملاعب الخاصة بالدورة جاهزة بحلول نهاية العام الجاري باستثناء الاستاد الوطني، وهو أحد الأماكن الأساسية لإقامة البطولة، حسبما يقول المنظمون.
كان مخططا أن تصل الشعلة إلى تايوان قادمة من فيتنام ومن ثم تتابع طريقها إلى هونج كونج
أكًّد مسؤولون رياضيون أنًّ الشعلة الأولمبية لن تمر عبر تايوان لأن المفاوضين التايوانيين أخفقوا في التوصل إلى حل للخلافات مع السلطات الصينية بشأن ترتيبات نقل الشعلة.
فقد اختلف الجانبان بشأن المسار الذي يتعين أن تتخذه الشعلة في طريقها إلى ألعاب بكين عام 2008.
واعترض المسؤولون التايوانيون أيضا على الإلحاح الصيني بأن استخدام علم تايوان ونشيدها الوطني يجب أن يكون محدودا في إطار الأحداث المتصلة بالشعلة.
حكم منفصل
يُذكر أنًّ الصين تقول إن تايوان هي جزء من أراضيها. ورغم ذلك، فإن البلدين حُكما بشكل منفصل منذ نهاية الحرب الأهلية الصينية عام 1949.
وكانت الصين قد خططت أن تتبع الشعلة الأولمبية مسارا مطوًّلا يمر عبر 20 مدينة ويأخذها إلى قمة إيفريست في طريقها إلى العاصمة الصينية بكين.
http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gifhttp://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/right_quote.gif لم يتمكًّن الجانبان من التوصل إلى إجماع حول ترتيبات نقل الشعلة وذلك بعد أكثر من شهر من المحادثات http://newsimg.bbc.co.uk/hi/arabic/img/left_quote.gif
يانج جونج-هير، وزير الرياضة التايواني
وفي الجدول الأصلي، كان مخططا أن تصل الشعلة إلى تايوان قادمة من فيتنام ومن ثم تتابع طريقها إلى هونج كونج.
تغيير المسار
لكن المسؤولين التايوانيين جادلوا بأن مثل هذا الأمر كان سيوحي بأن تايوان هي جزء من الصين، لذلك طلبوا تغيير المسار.
وطلب المسؤولون الصينيون بأن تكون فقط الأغاني والأعلام التي تحظى بموافقة اللجنة الأولمبية الدولية هي التي يمكن أن تُستخدم في الفعاليات والأحداث ذات الصلة بالشعلة الأولمبية في تايوان، مستبعدين بذلك استخدام النشيد والعلم الوطنيين لتايوان.
وقال يانج جونج-هير، وزير الرياضة التايواني: "لم يتمكًّن الجانبان من التوصل إلى إجماع حول ترتيبات نقل الشعلة وذلك بعد أكثر من شهر من المحادثات".
أسف يايواني
http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44044000/jpg/_44044382_clock203.jpg
يبدأ أولمبياد بكين في الثامن من شهر أغسطس/آب من العام القادم
وأضاف الوزير قائلا: "نأسف بشدًّة لمثل هذه النتيجة."
وقال المسؤولون التايوانيون إن اللجنة الأولمبية الدولية كانت قد حددت موعدا نهائيا هو العشرين من الشهر الحالي لحل الخلاف بين الجانبين.
يُذكر أنًّ أولمبياد بكين ستبدأ في الثامن من شهر أغسطس/آب من العام القادم، وتقيم الصين حوالى 63 احتفالا على مدى العام تمهيدا لبدء الألعاب، أهمها حفل يقام في ميدان تيانامين يكون جاك روج رئيس اللجنة الأولمبية الدولية ضيف الشرف فيه.
ومن المقرر أن تصبح كافة الملاعب الخاصة بالدورة جاهزة بحلول نهاية العام الجاري باستثناء الاستاد الوطني، وهو أحد الأماكن الأساسية لإقامة البطولة، حسبما يقول المنظمون.